星座与历法的历史渊源
星座，作为一种天文学和占星学的概念，其起源可追溯至古代文明对天空的观察和解读。古代人们将天空中的星星和星座与地面上的事物联系起来，以预测和解释人间万象。古代并没有现代意义上的公历（新历），而是以农历为主要时间计量方式。在传统占星学中，星座的参照时间通常以农历为准。
新历与农历在星座中的应用
1. 农历与星座的传统联系
传统上，农历在中国以及其他许多亚洲国家被用于标记农历节气和节日，同时也是传统占星学中观测星座的依据。这是因为古代天文观测仪器不如今日先进，所以往往需要借助农历这种自然节律的参照系来观测星象。
2. 新历在星座文化中的角色
虽然新历在现代生活中被广泛使用，但其在星座文化中并未完全取代农历的地位。现代占星学中，尽管时间计量采用的是新历，但许多传统的占星图表和解释仍然基于农历。这是因为很多古代的占星学知识是基于农历体系建立的。
为何会有这样的误解
由于现代社会的日历系统已经全面采用新历，而人们对于传统农历和星座的认知仍然根深蒂固，因此很容易产生关于星座时间基准的误解。这种误解主要源于对历史和文化的不同理解以及不同文化背景下对时间的计量方式不同。
星座的传统时间基准是农历而非新历。尽管现代社会普遍使用新历，但在占星学领域，尤其是传统的占星学中，仍然以农历作为观测和解读星座的主要依据。这是因为历史传统、文化习惯以及天文观测的传统习惯等因素的综合作用所致。现代人对星座的解读也可以灵活运用不同的时间系统进行个人解读和理解。不过在传统文化和传统占星学中，星座的时间基准主要是指农历。