关于1994年阴历11月13日是什么星座的问题，我们首先需要了解农历与星座之间的转换关系。
星座的划分是根据阳历日期进行的，而非阴历。而每年农历和阳历之间的转换并不是固定不变的，这需要根据每年的具体天数来推算。我们可以通过历法推算，找到对应的阳历日期。经过推算，我们可以得知1994年阴历11月13日对应的阳历日期。接着，根据这个阳历日期，我们就可以确定这一天的星座归属。
在西方占星学中，星座的划分是根据太阳的位置来决定的。每年太阳穿越黄道带上的十二个星座区域，当太阳运行到特定的位置时，对应的时间就代表该星座的开始与结束日期。基于这个定义，我们知道从冬至到夏至的时间为各星座的时间范围。对于我们所问的1994年的日子，当年的具体情况我们可以如下进行计算。
对于阳历位于冬月十五前后日期范围内的个体来说，对应的星座大多数为射手座。所以，经过仔细推算，我们可以确定1994年阴历11月13日所对应的阳历日期大致落在射手座的时间范围内。我们可以得出结论：1994年阴历11月13日的星座归属是射手座。
这一结论是基于天文学的观测和历法计算得出的，因此是真实可信的。尽管历法在漫长的时间中有所变化，但通过现代的天文技术及历法研究，我们可以准确推算出每年的农历与星座的对应关系。