名字测算
根据家长的描述，该新生女宝宝的名字初步定为“陈宥妍”。接下来我们进行名字的测算分析：
1. “陈”字作为姓氏，在这里不再做具体分析。
2. “宥”字在五行中属于土行，有助于补充宝宝五行中缺土的元素。“宥”字有宽容、和善的寓意，适合用于女孩名字，体现家族对她的期望。
3. “妍”字意为美丽、妍丽，常用于女孩名字中，寓意着女孩将来会拥有美丽的容貌和优雅的气质。
综合来看，“陈宥妍”这个名字既符合五行补土的需求，又有着美好的寓意，是一个不错的选择。
生辰八字分析
生辰八字是指根据出生时的年、月、日、时推算出的一个人的命运基础信息。接下来我们将根据提供的生辰八字信息进行分析：
生辰八字为“2金3”，意味着在五行中金元素较为突出。金代表贵重、坚硬、有力量等意义，在命理学中通常与坚强、果敢的性格相关联。五行讲究平衡，因此在保证金元素的也需要适当补充其他元素以保持平衡。这也就是为什么家长希望在名字中补充土元素的原因。
综合分析
“陈宥妍”这个名字不仅在五行上能够补足土的元素，同时在寓意上也十分美好。根据生辰八字的金属性特点，该名字也能够适当平衡五行关系。从文化传统和命理学的角度来看，“陈宥妍”是一个值得考虑的名字选择。